viernes, 27 de abril de 2007

CARTA DE COMPAÑERO PRESO EN MÉXICO

Hola comp@s a un mes de la violenta e injusta detención en donde
violaron nuestras garantías individuales imponiendo su ley con
agresividad, ya que al momento de la detención que fue violenta no
me dieron el motivo de la detención y estuve totalmente
incomunicado por mas de 48hrs.

Con todo un teatro montado por el gobierno panista-fasista para
inculparnos por ser personas concientes (estudiantes, músicos,
obreros, artesanos) se nos acusa de “vándalos” y nos ponen armas
punzo cortantes para poder así culparnos y ponernos el auto de
formal prisión sin que realmente tengan las verdaderas pruebas para
culparnos de los destrozos del palacio municipal, pues es evidente
que todo fue planeado por el gobierno que mando a sus provocadores
para hacer sus disturbios y tener una excusa para reprimirnos
violentamente y así privarnos de nuestra libertad, esa libertad por
la que luchamos día a día, por un bien común y una justicia social,
por que pensamos, vestimos y vivimos diferente, por que un creemos
y construimos un mundo mejor donde no haya ricos ni pobres para que
se acabe la esclavitud y la exploración del hombre por el hombre,
por ser libertarios por ser realmente humanos, nos torturan (física
y sicológicamente) nos persiguen, nos privan de nuestra libertad
algunos compañer@s hasta han sido asesinados. Nos juzgan de
delitos que nunca cometimos mientras que los verdaderos
delincuentes, los ladrones del pueblo los infelices están en una
silla presidencial bien vestidos con zapatos y ropa nueva robando
todos los días explotando a nuestro pueblo marginándolo y
enajenándolo y a ellos nadie los juzga y cuando el pueblo se
organiza para manifestar su inconformidad en contra de ese
gobiernofacista, racista, injusto y criminal que reprime.

Utilizando todo un operativo con bestias uniformados y armados con
macanas, escudos y su ignorancia que en vez de protegernos pues
para eso se invierten nuestros impuestos, nos reprimen brutalmente
como pueblo organizado pacíficamente y con sus monopolios de medios
de comunicación televisa y teveazteca que con una campaña de
desinformación para que el pueblo se ponga en contra de si mismo y
para atemorizar, borrar y eliminar toda huella de organización
social en contra del gobierno.

Ellos se equivocan pues creen que al encarcelarnos y torturarnos
nos van a callar, que nos van a atemorizar y vamos a dejar de
luchar por nuestros ideales creen que nos vamos a arrodillar y a
suplicar perdón, pues están equivocados ahora mas que nunca nos
damos cuenta de la injusticia, la corrupción, la indiferencia y el
fascismo de este gobiernos panista y de todo tipo de gobierno que
no nos lleva a nada abajo los gobiernos.

Esto nos da mas rabia, odio y mas razones para luchar contra este
sistema capitalista que nos quiere eliminar pues por ser concientes
les estorbamos en su pĺan de destrucción de nuestra
naturaleza, cultura, raíz, dignidad y tierra.

Bueno compañer@s desde aquí en el CERESO de Mérida Yucatán les
mando un saludo rebelde, seguimos en resistencia y en pie de lucha
no nos vamos a rendir vamos a seguir luchando , pues vamos por buen
camino buscamos la libertad de tod@s espero verlos pronto en la
calle para seguir luchando juntos contra este injusto sistema
capitalista por el momento seguiremos resistiendo en esta trinchera
detrás de estos muros y rejas, los gritos de libertad y justicia no
dejaran de escucharse no cesaremos ni nos rendiremos nunca ni con
macanas ni metrallas nos callan, las prisiones fueron hechas para
las personas libres por que los de arriba nos tienen miedo por que
estamos aquí.

Miguel Angel Sulu

!PRESOS POLITICOS LIBERTAD¡
AQUI EN MERIDA LAS MOVILIZACIONES POR LOS COMP@S SON
TODOS LOS DIAS MITINS EN EL CENTRO ACOMPAÑADOS DE
MARCHAS AUNQUE SOMOS POCOS EN MERIDA NO LOS DEJAREMOS
Y SEGUIREMOIS APOYANDO A TODOS LOS PRESOS DEL 13 DE
MARZO NO SE OLVIDEN DE APOYAR CON CARTAS LIBROS LO UE
SE ES BUENO Y UNA VISITA NO LES HARIA MAL

mas info: /www.bushsulfur.lunasexta.org

Detención de dos personas en manifestacion por la okupación

Desde la asamblea de apoyo a presxs de barna se informa de la
detencion de dos personas el dia 23 tras una manifestacion por la okupacion, a las
que se les acusa de "manifestacion ilicita y desordenes". Tras haber declarado, uno
de ellos esta previsto que salga en breve, mientras que el otro, miembro de Cruz
Negra Anarquista de Virginia (EEUU) que estaba pasando aqui una temporada, ha sido
puesto en prision preventiva; le piden 30.000 euros, de fianza para la puesta en
libertad provisional.

Hacemos un llamamiento a la solidaridad para un apoyo economico entre los
colectivos.

Pronto se publicara un numero de cuenta. Difundid el tema.

DOS PRESOS POLITICOS ISLAMISTAS EN HUELGA DE HAMBRE INDEFINIDA


El juez estrella Garzón, el que denuncia las torturas en LatinioAmérica y las
autoriza en el Estado español, ha ordenado la alimentación forzosa del preso
político islamista Djamel Merabet, en huelga de hambre en la cárcel de Picassent
(Valencia)
El preso político inició su protesta el día 1 de marzo. El 20 de abril, después de
que el islamista fuera atendido en el Hospital General, los facultativos
consultaron cómo proceder si se producía una situación de riesgo vital. Los
médicos podrán suministrar alimentos a Djamel Merabet "si fuera necesario"; es
decir, en el supuesto caso de que su estado de salud empeorara y "su vida pudiera
correr serio peligro". ¿Nos suena la cantinela verdad?.
La Audiencia Nazional autorizó de inmediato a los facultativos, después de que la
semana pasada los médicos pidieran permiso al juez Baltasar Garzón, encargado de
instruir el caso en el que Merabet está acusado de "actividades terroristas".
Desde el Ministerio del Interior argumentaron que la Audiencia Nacional, tras
comunicarle la solicitud de los médicos a la Fiscalía, emitió un auto con el permiso
el mismo viernes día 20.
Djamel Merabet fue uno de los detenidos en la que fue bautizada como Operación Nova.
La policía detuvo una presenta célula que presentamente había planeado volar el
edificio de la Audiencia Nacional, entre otros objetivos.
Este preso político se encuentra en prisión provisional en el centro de Preventivos
del complejo penitenciario valenciano. Merabet ha perdido 20 kilos desde que inició
la huelga de hambre el pasado 1 de marzo.
La Audiencia Nazional justifica la alimentación forzosa a Merabet "se ha actuado
como se hizo con De Juana: se ha accedido a dar permiso para su "alimentación
forzosa" en caso necesario".
Esta decisión que supone una tortura añadida, se basa en la jurisprudencia creada
por la sentencia 120/1990 de 28 de junio del Tribunal Constitucional tras la huelga
de hambre que desarrollaron 60 presos políticos del PCE(r) y de los GRAPO. El
objetivo de aquella autorización fue "impedir el riesgo de muerte" de los reclusos.
O sea, torturarles con tal de que no mueran todos a la vez, cosa que ni siquiera
lograron, pues falleció el revolucionario Jose Manuel Sevillano Martín y 15 presos y
presas revolucionarias quedaron con afecciones incurables.
El jueves día 19 de abril el preso político islamista empeoró gravemente y fue
trasladado al centro público sanitario. Finalmente, y tras ser atendido durante unas
horas en el área de Urgencias del General, Djamel Merabet fue trasladado de nuevo
hacia la cárcel a primera hora de la mañana del viernes 20 de abril.
Este preso político, de nacionalidad argelina y de 44 años es uno de los 17
supuestos integrantes de la célula llamada Mártires para Marruecos. Todos ellos
fueron enviados a prisión provisional en octubre del año 2004 por el Juzgado Central
de Instrucción número 5 de la Audiencia Nacional, que ocupa Garzón.
Según Interior, de momento no ha sido necesaria la alimentación forzosa de este
preso. Esto coincide con la versión de otras fuentes de la prisión valenciana, pero
estamos muy preocupados por el total manto de silencio que sobre esta lucha se ha
tendido en todos los medios de control de la comunicación.
En el comienzo de su protesta, Merabet –que suma hoy 57 días en huelga– dejó que se
le suministrara solamente agua con azúcar.
El preso comunicó su intención de comenzar una huelga de hambre en un escrito
remitido a la dirección del centro penitenciario de Valencia, ubicado en el término
de Picassent. Los argumentos de Merabet son que se siente "indefenso frente a las
acusaciones por un delito que nunca he cometido".


Otro preso político del que desconocemos su situación
En el penal valenciano se encuentra en huelga de hambre otro supuesto islamista en
prisión provisional. Se trata de Z. R., e inició su huelga el 30 de marzo. Su
estado de salud sigue siendo "bueno" a los 28 días de huelga de hambre, pero no
sabemos ni un solo dato más.

lunes, 16 de abril de 2007

LISTADO DE PRESOS ANARKISTAS EN EL MUNDO




Solidaridad

Desde la Cruz Negra Anarquista de Venezuela, hemos redactado un directorio
internacional de presos anarquistas y autónomos detenidos en diferentes
prisiones del mundo. El escrito será próximamente editado en folleto y cuenta
con pasos básicos para redactar una carta hasta pequeñas biografías y
direcciones a las cuales escribir. La intención de este folleto es promover la
solidaridad con nuestros compañeros.

Esta obra no representa un trabajo final, estamos abiertos a sugerencia y
críticas he incluir más compañeros detenidos por su militancia. El escrito se
divide en tres sectores: Europa, Norteamerica y Latinoamerica. Permitida su
reproducción total o parcial.


Pasos básicos para redactar una carta (esto solamente para aquellos compañeros
que vayan usar la campaña de correspondencia de la CNA)

:: Siempre es importante usar direcciones de apartados postales
“neutrales” nunca pongas la dirección de tu residencia u otras formas de
localización, como por ejemplo, celulares, teléfonos, emails, etc.

:: Pon tu nombre y apellido. No es recomendable usar apodos o diminutivos.

:: Se claro y conciso en la carta. Escribe quien eres, de donde eres y a
donde tratas de llegar con esta relación. Si deseas mantener
correspondencia con frecuencia, házselo saber y sobre todo se sincero.

:: Nunca le hagas promesas o le prometas algo que no puedas cumplir.

:: Nunca preguntes las razones por la cual fue privado de su libertad.

::Nunca ataques o cuestiones las razones por lo cual fueron privados de
su libertad.

:: Nunca enamores o trates de enamorar a algún preso/a. Esto es lo más
inhumano que hay y cualquier carta o correspondencia que este dirigida
con dicha intención será censurada por la CNA-Venezuela. Aunque parezca
insólito, nos hemos topado con estos patéticos casos.

:: Nunca se te olvide poner una dirección postal al momento de enviar
una carta.

::No seas impaciente. Por lo general lxs presxs tardan mucho en
escribir, sobre todo aquellos que se encuentran en régimenes de
aislamiento como el FIES. Solamente pueden recibir y enviar una carta al
mes.

::Recuerda que las cartas son abiertas y examinadas por los carceleros.
Ellos tienen la potestad de entregar o no una carta.

::Si le escribes a un compañero y no contesta, no te desanimes y sigue
intentando con el u otro.

:: El numero de presxs a quienes quieras escribir es irrelevante, puedes
escribirle a tantos presxs como tu quieras, mientras más mejor, siempre
y cuando se mantenga el calor humano y el compromiso solidario en cada
escrito.

:: Si vas utilizar la campaña de envíos de la CNA-Venezuela, esta se
reserva la potestad de “rebotar” o no aceptar aquellas cartas que no
cumplan con los “requisitos mínimos” para su envió, expuestas
anteriormente.


Nuestros compañerxs detenidxs en el mundo.

Desde el inicio de nuestra lucha, muchxs compañerxs en diferentes partes del
mundo, han caído presxs por participar activamente en diferentes luchas o por
la insistencia de los gobiernos de querer criminalizar la idea ácrata,
valiéndose para ello de su instrumento represivo por excelencia. La Cárcel.

Lxs compañerxs que son privadxs de su libertad, por lo general se encuentran
solxs en su lucha, solamente acompañadxs por sus seres más cercanxs que lxs
acompañan en su agonía. Pasan largas horas encerradxs en cubículos con poca
luz y aislados del mundo exterior.

La única forma de romper ese silencio y de brindarles un poco de alegría y
felicidad es escribiéndole una carta. Hay que recalcar que el hecho de
escribirle una carta a un compañero no implica simpatizar con las acciones que
acarrearon su detención; todo lo contrario, como libertarixs debemos entender
que hay diferentes “estrategias” y “compromisos” a seguir y que dentro de
nuestra idea, hay multiplicidad de caminos a tomar y diferentes tácticas a
emplear.


EUROPA

Gabriel Pombo da Silva (Alemania): es un conocido anarquista español, de 39
años de edad, que ha pasado más de 20 años en prisión de los cuales 14 en el
infame régimen de aislamiento FIES. En Octubre de 2003 escapó de una galera
española. Gabriel es uno de los rebeldes sociales que luchan desde hace años
contra las condiciones brutales de aislamiento y maltrato físico a la cual son
sometidos los reos ibéricos. Fue detenido después de un enfrentamiento con la
policía alemana en el poblado alemán de Aachen. Actualmente esta recluido en
una prisión alemana. Escríbele: Gabriel Pombo da Silva. Krefelder Str.
251.52070 Aachen. Germoney. Alemania

José Fernández Delgado (Alemania): 46 años de edad, anarquista español que
escapó de prisión a mediados de 2004, después de pasar más de 8 años en ella.
Fue detenido junto a Gabriel Pombo da Silva en la misma persecución.
Actualmente esta recluido en una prisión alemana. Escríbele: José Fernández
Delgado. Aachenerstr. 47. 53359 Rheinbach. Alemania.

Thomas Meyer Falk (Alemania): preso autónomo alemán, detenido durante una
expropiación a un banco que incluyó toma de rehenes. Miembro de RASH (por sus
siglas en inglés Red and Anarchist Skinhead o Rojos y Anarquistas Rapados)
desde su detención el 12 de octubre de 1996 viene manteniendo una postura
crítica y contestataria dentro de la prisión. Escríbele: Thomas Meyer-Falk.
JVA, Zelle 3117. Schoenbornstr. 32. 76656 Bruchsal. Alemania.

Marco Camenisch (Suiza): compañero anarquista suizo, preso desde hace
muchísimos años, capturado en Italia y acusado por la fiscalía suiza de la
voladura de varias torres de alta tensión durante las protestas antinucleares
y el asesinato de un guardia fronterizo durante una fuga. Activo durante
muchos años dentro del movimiento anarquista y ecologista radical. Actualmente
cuenta con más de 60 años, muchos de ellos privados de libertad. Desde la
prisión ha seguido manteniendo su actitud contestataria y rebelde, sin dejar a
un lado sus ideales. Escríbele: Marco Camenisch, Postfach 3143, CH-8105
Regensdorf, Switzerland. Puedes escribirle en español.

Jean Paul Depouhon (Bélgica): Fue detenido en 1989 (cuando tenía 42 años)
acusado de asesinato e intento de asesinato. Aunque siempre afirmó su
inocencia, en 1991 fue condenado a 20 años de prisión por complicidad en
homicidio involuntario. Jean Paul siguió luchando en vano dentro de la cárcel
para probar su inocencia. En 1995 consiguió escapar de prisión. Huyendo y sin
medios para vivir, atraco algunos bancos. En febrero de 1998 fue capturado de
nuevo. Jean Paul Depouhon se considera anarquista desde que era muy joven.
Estando en la cárcel ha escrito artículos para la publicación anarquista
belga-francesa “Alternative Libertaire”. Escríbele: Jean Paul Depouhon. 4, rue
de la resistance 4500 huy, Bélgica. Puedes escribirle en español.

Federico Pais (Italia): es un anarquista sardo, activo en las luchas contra
las cárceles, la represión y el control social, era uno de los editores junto
a Constantini Cavalleri de la publicación “Su Gazetinu de sa Luta contrahaz a
sas prezones”. Fue detenido el 9 de febrero de 2001 en un atraco a una joyería
en la ciudad e Luras. En esta operación fueron detenidos otros 3 compañeros
sardos que acompañaban a Federico en la expropiación. Escríbele: Federico
Pais. Via Provinciale S. Biagio, 81030 Carinola (CE) Italia.

David Santini (Italia): compañero anarquista de la ciudad de Viterbo, acusado
de haber colocado un artefacto explosivo en el Tribunal de Viterbo el 19 de
enero de 2004. También fue detenido en la denominada “Operación Cervantes”.
Escríbele: David Santini. Casa Circondariale "Mammagialla".01100 Viterbo.
Italia.

Daniele Benedetti y Juan Sorroche (Italia): Son dos anarquistas de Rovereto.
Condenados a 10 meses de cárcel (Daniele) y 9 meses de cárcel (Juan) debido al
rechazo de los compañeros a presentar sus documentos de identificación a los
carabinieri. La Fiscalía los imputó de resistencia y violencia contra la
autoridad pública, lesiones y daños. Escríbeles:

* Daniele Benedetti: Via dalla Scola Basilio, 150. 36100 Vicenza (VI) Italia.

* Juan Sorroche: Casa Circondariale Ctr. Castrogno 64100. Teramo. Italia



Salvatore Signore (Italia): Anarquista detenido en el marco de la “Operación
Nottetempo” de la fiscalía italiana, en la ciudad de Leche. Se le acusó de
amenazas mediante pintadas contra el sacerdote que dirige un centro de
reclusión donde son privados de libertad los inmigrantes. Atentado incendiario
contra la casa de la familia de este personaje y el portón de una iglesia de
la ciudad. Daños a un cajero de la Banca Intesa. Incitación a la revuelta.
Ocupación de una estación de autobuses en desuso para construir un Centro
Social y Asociación subversiva. Escríbele: Salvatore Signore. Via Lamaccio 1.
67039 Sulmona (AQ). Italia.

Presos de “Il Silvestre” (Italia): A mediados del 2003, la fiscalia volvió a
sorprender al mundo con uno de sus operativos inquisidores. La detención de 11
anarco-ecologistas italianos, acusados de ser miembros de las Células de
Ofensiva Revolucionaria (COR). Esta acusación se fundamento en el hecho de que
el grupo Il Silvestre en su publicación “Terra Selvaggia” publicaran un
comunicado de las COR. Del grupo inicial solamente fueron condenadxs 6 de
ellxs con penas que van desde los 6 hasta los 3 años en prisión. Escríbeles:

* William Frediani (acusado de ser el líder de la COR, fue sentenciado a 6 años
de prisión) Casa di Reclusione. Via Maiano 10. 06049 Spoleto (PG). Italia.

* Francesco Gioia (sentenciado a 5 años y 2 meses) Via Maiano 10. 06049 Spoleto
(PG) Italia.

* Costantino Ragusa (sentenciado a 5 años) Via Prati Nuovi 7. 27058 Voghera (PV)
Italia.

* Alessio Perondi (sentenciado a 3 años y 8 meses) se encuentro en arresto
domiciliario por problemas de salud.

* Benedetta Galante(sentenciada a 3 años y 6 meses) Via E. Novelli 1. 82100
Benevento. Italia.

* Leonardo Landi (sentenciado a 3 años y 6 meses). Se desconoce su ubicación.

Silvia Guerini, Federico Bonamici y Giuseppe Bonamici (Italia): compañeros
anarquistas, vinculado al grupo “Il Silvestre”. La inquisición romana los
acusa de haber usado explosivos para dañar los conductos de energía nuclear.
Escríbeles:

* Silvia Guerini. Via del Gomito 2 .40127 Bologna. Italia.

* Federico Bonamici. Via Nuova Poggioreale 177. 80143 Napoli. Italia.

* Giuseppe Bonamici. Frazione San Michele, Strada Casale 50/A. 15040
Alessandria. Italia.

Presos del “Montaje Marini” (Italia): en la década de los 90, la fiscalía
italiana comenzó una macro operación para desarticular los elementos más
contestatarios del movimiento anarquista local, después de varias detenciones
y múltiples juicios termino con la prisión de varixs compañerxs, cuatro de
ellxs, todavía en prisión. Los cargos que se le imputan son pertenencia a
organización ilícita (una tal ORAI que jamás existió y que es el subtítulo de
un escrito de A.M Bonanno, uno de los encausados), el secuestro de Mirella
Silochi, esposa de un acaudalado empresario de Parma y porte de arma.
Escríbeles:

* Francesco Porcu (condenado a 30 años) C.C. Badù e' Carros. 08100 Nuoro. Italia.

* Gregorian Garagin (condenado a 30 años de prisión y 6 mas adicional) Via G.
Leopardi, 2 61034 - Fossombrone (PS) Italia.

* Orlando Campo (condenado a 10 años de cárcel) Via Raffaele Majetti 165. 00156
Rome. Italia.

René Riesel (Francia): anarquista, uno de los principales inspiradores del
Mayo del 68 y del “situacionismo” que inspiro la década de agitación que le
presidio al “Mayo francés”. De profesión ganadera, miembro de la Confederación
Agrícola. Junto al José Bove participó en varias acciones de sabotaje contra
la industria transgénica, a diferencia de este jamás suplicó clemencia al
ejecutivo nacional por lo cual sigue pagando condena por sus actos. Escríbele:
René Riesel. Maison d'arrêt de Mende. cellule 249 ecrou 4612. BP 133. 48005
Mende Cedex. Francia.

Jean-Marc Rouillan (Francia): luchador anticapitalista, activo durante muchos
años en el movimiento anarquista más contestatario de Europa. Participó en
España en acciones directa con el grupo de agitación armada Movimiento Ibérico
de Liberación (MIL) y el Grupos de Acción Revolucionaria Internacionalista. De
regreso a Francia participó en el grupo “Action Directe” que era una guerrilla
urbana autónoma y anticapitalista, entre sus múltiples ataque se cuenta el
asalto con rifles automáticos a la sede de la patronal y el asesinato de un
alto ejecutivo de la Renault en respuesta por los despidos injustificados de
dicha corporación. Se encuentra en prisión desde 1984, purgando condena en las
más infames condiciones. Aunque ya ha cumplido su sentencia de 20 años, el
gobierno galo se niega a liberarlo hasta que no se arrepienta por sus actos,
lo cual implica un absurdo debido a su condición de preso político, negar sus
actos será anular su situación de militante, lo cual a estas alturas se
entiende como un total exabrupto. Escríbele: Jean Marc Rouillan. 914200.
Hopital pénitentiaire. Allee des Thuyas. 94261 Fresnes. Francia.

Augustin Kraus (Republica Checa): antifascista antiautoritario checo
sentenciado a 14 meses en prisión por atacar un local neo-nazi, durante una
marcha. Escríbele: Augustin Kraus, Vazebni veznice, PP-1, Litomerice, 41 201,
Republica Checa.

Olga Aleksandrovna Nevskaya (Rusia): anarquista rusa acusada junto a otras dos
compañeras de participar en actividades antimilitaristas, por su Objeción de
Conciencia y algunas acciones directas que incluyeron explosiones simbólicas,
fue condenada a 6 años de prisión en el 2003. Además de estas actividades
participaba en grupos de preservación de la tierra. Escríbele: Olga
Aleksandrovna Nevskaya, UU163/5, 7 Otryad, pos.Dzerzhinskiy, Mozhaysk140090
Moskovskaya oblast. Rusia.

Roberto Catrino López (Holanda): es un anarquista español que estuvo preso
durante 16 años de los cuales 14 en el infame F.I.E.S. Actualmente se
encuentra en Holanda purgando una condena de 4 años por un atraco, Roberto ha
participado en innumerables huelgas de hambre y motines contra el devastador
régimen penitenciario ibérico. Escríbele: Roberto Catrino López. c/o P.I.
Midden Holland. Afdeling G cel 022. Maatschaplaan 1. 2404 CA Alphen a/d Rijn.
Holanda.

Tomasz Wilkoszewski (Polonia): Joven anarquista polaco condenado en 1996 a 15
años de prisión, por resistir el ataque de un neo-nazi, durante la trifulca
Wilkoszewski mató al neo-nazi en legítima defensa, pero el hecho de ser
humilde y no contar con una buena defensa contribuyó a que fuera sentenciado
como homicidio intencional siendo la legítima defensa una causal de exclusión
de la pena. Escríbele: Tomasz Wilkoszewski

Zakład Karny. Ul. Orzechowa 5. 98-200 Sieradz. Polonia.

Presos de Ungdomshuset (Dinamarca): El pasado mes de marzo de 2007, las
autoridades del país nórdico desalojaron la emblemática “ocupa” Ungdomshuset
(Casa de la Juventud), espacio autogestionado mantenido por los
antiautoritarios desde la década de los ochenta y vendida por el estado a una
secta religiosa sin la autorización de sus legítimos propietarios. La defensa
del centro social se mantuvo durante una semana y se saldó con 600 personas
detenidas de todas partes de Europa que se movilizaron para defender el
espacio libre. Actualmente 39 personas se encuentran detenidas bajo gravísimos
casos que van desde resistencia a la autoridad hasta intento de asesinato.
Escríbeles: ABC. Postbox 604. 2200 Copenhagen N. Dinamarca. O por el email:
info@blackcross.dk

Pedro José Veiga (Portugal): es un joven anarcopunk que se encuentra preso en
una cárcel de Linho, acusado del homicidio del individuo que le rentaba la
casa a su madre, los hechos ocurrieron bajo extrañas circunstancias, ya que
Veiga disparo contra el sujeto luego de que este forcejeara con su madre.
Escríbele: Pedro José Veiga. Nº 610 ALA A. E.P. Linho, 2710 Sintra, Portugal.

Núria Portulas (España): El 7 de febrero de este año, la compañera anarquista
Nuria, fue detenida en Girona bajo la “Ley Antiterrorismo” se le acusa de
tener literatura anarquista, escribirle a presos y de mantener una libreta con
direcciones de compañeros anarquistas de Italia, ya que se disponía a
trasladarse a dicho estado para trabajar, su incomunicación, detención y
traslado demuestra la arbitrariedad del estado español y sus ansias de querer
controlar los movimientos sociales, ya que ninguna de las justificaciones para
su encarcelamiento son delitos. Escríbele: Núria Portulas Oliveras. Centro
Penitenciario Madrid. AP 200 Colmenar viejo modulo 12. 28770 Madrid. España.

Laura Riera (España): Laura es una compañera anarquista detenida en el 2001,
cuando solo contaba con 21 años y condenada a 7 años de prisión, por colaborar
con información con la agrupación armada vasca ETA. Laura que durante muchos
años fue una fuerte activista de la Asamblea de Okupas de Terrassa (Sector
cercano a Barcelona) y miembro del sindicato libertario CGT (Confederación
General del Trabajo) se dió a conocer en los ambientes contestarios por su
tenacidad y compromiso en la lucha. Durante el juicio Laura logró demostrar
que su confesión se produjo por el constante hostigamiento y torturas por
parte de la policía. Escríbele: Laura Riera Valenciano Centro Penitenciario de
Valencia. Ctra. N-340, km. 225 46220 Picassent (Valencia). España.

Sergio L.D (España): anarquista ibérico detenido durante la Cumbre Europea de
2002 en Barcelona. Desde esa época no ha sido juzgado y se enfrenta a una
acusación de casi 7 años de prisión y una multa de 1 millón y 3,5 millones de
las antiguas pesetas que le pide la acusación particular (C.C.O.O., Fincas
Corral, Banco Sabadell) y el Ministerio Fiscal, en donde La Caixa, Bancaja,
B.B.V.A., Banesto y Viajes Transglobal, piden responsabilidad civil. Su
detención se produjo mientras transitaba de manera pacífica cuando fue
detenido por 4 policías encapuchados e infiltrados en la manifestación, fue
torturado en la comisaría de manera física y psicológica. Escríbele:
contralatorturapolicial@hotmail.com

Presos del 4F (España): el 4 de febrero de 2006, son detenidos después de
salir de una fiesta en una “Ocupa” tres jóvenes inmigrantes autónomos. Alex,
Juan y Rodrigo luego de un oscuro episodio en el cual fue herido un policía
que se encuentra en estado de coma. En más de una oportunidad se ha demostrado
su inocencia y su detención obedece más a criterios xenófobos que de orden
jurídico. Escríbeles:

* Rodrigo Lanza Huidobro: C.P de Jóvenes. Calle Padre Manjón, 2. 08033
Barcelona. España.

* Juan Pintos Garrido. C.P de Jóvenes. Calle Padre Manjón, 2. 08033 Barcelona.
España.

* Alex Cisternas Amestica. Apartado de correos 20. 08080 Barcelona. España.

Carlos Gómez García (España): anarquista con más de 40 años y 20 de ellos en
prisión.Ha protagonizado varias acciones dentro de las cárceles para demostrar
el trato infrahumano en que viven, entre ellas está la de haberse cosido la
boca y amputado un dedo (Enero 1998) y en otra está la de haberse amputado
otro dedo y las venas delante de las cámaras de televisión. Escríbele: Carlos
Gómez García. C.P. Villabona. Finca Tabladillo Alto. 33480 Villabona. Xixón.
España.

Juan José Garfia (España): anarquista ibérico, preso desde 1987. Acusado de
asaltar un banco y matar dos policías. Ha pasado la mitad de su condena en
régimen FIES. Escríbele: Juan José Garfia. C.P. Córdoba, Carretera Almadén
s/n. 14071 Córdoba. España.

Joaquín Gárces Villacampa (España): anarquista ibérico, antiguo militante de
la CNT (Confederación Nacional de Trabajadores) y con más de 22 años en
diferentes prisiones españolas. Nació en Jaca, tiene más de 44 años. Fue
detenido por el envió de un libro bomba, que no estallo, a la embajada griega
en España, en protesta por el encarcelamiento de los “7 de Salónica” durante
la Cumbre de la Unión Europea y otras acciones de sabotaje. Sufrió tortura
durante su detención. Escríbele: Joaquín Gárces Villacampa. CP Castellón.
Ctra. de Alcora, km.10. 12006 Castellón. España

Igor Quevedo Aragay (España): compañero anarquista detenido en la misma
operación y lugar que Villacampa. Se le acusa de lo mismos cargos y durante su
detención también sufrió torturas físicas y psicológicas. Escríbele: Igor
Quevedo Aragay. C.P. Brians (MR-1). Carretera de Martorell a Capellades, km.
23. 08635 Sant Esteve Sesrovires. Barcelona. España.

Carol Forné Roig (España): compañera anarquista detenida en la misma operación
que Igor, Joaquín y Rafa. Acusada de los mismos cargos. Fue torturada física y
psicológicamente. Escríbele: Carol Forné Roig C.P. Brians (Mòdul de dones)
Carretera de Martorell a Capellades, km. 23, 08635 Sant Esteve Sesrovires.
Barcelona. España.

Rafael Tomas i Gaspar (España): al igual que sus antecesores fue detenido en
la misma operación policial, se le acusa de los mismos cargos con la excepción
de que se le acusa de “planificación para el asesinato” del periodista Luís
del Olmo, de un directivo de la entidad bancaria La Caixa y de un mando de la
policía autonómica Mossos d’Esquadra, además de planificar varios atracos. Fue
torturado física y psicológicamente. Escríbele: Rafael Tomas i Gaspar. C.P.
Brians (módulo por confirmar). Carretera de Martorell a Capellades, km. 23.
08635 Sant Esteve Sesrovires. Barcelona. España.

Amadeu Casella Ramon (España): es un compañero privado de su libertad desde
1979. Desde su llegada a la cárcel ha participado en diferentes comités de
ayuda y solidaridad con presos sociales y políticos, también participó en la
Coordinadora Organizada de Presos en Lucha (COPEL), hasta que esta desapareció
por la criminalización a la cual fue sometida. Aunque no es un preso
anarquista es bastante cercano al movimiento libertario. Escríbele: Amadeu
Casella Ramon. C.P. Girona. C/ Menorca, 16. 17005. Girona. España.

Claudio Lavazza (España): anarquista italiano con más de 46 años de edad.
Acusado del asesinato de dos policías después de una expropiación en el Banco
Santander en Córdoba y de 8 atracos más en distintas ciudades del territorio
español. También está condenado en Italia a cumplir una pena de 27 años y 5
meses, por banda armada, asociación subversiva, coparticipación en los
homicidios de un joyero y de un policía de la D.I.G.O.S (policía política),
atraco, tenencia ilícita de armas y fabricación de utensilios incendiarios,
homicidio del comandante de los agentes de custodia de la cárcel de Udine
(norte de Italia) durante la evasión de dos compañeros. Pendiente 30 años más
de reclusión por atraco en Saint-Nazaire (Francia). Claudio es uno de los
anarquistas más rebeldes e insurrectos. En Italia participo en el grupo
Proletarios Armados por el Comunismo (PAC) que llevo la lucha armada durante
los denominados “años de plomo”. Escríbele: Claudio Lavazza. C.P. Albolote
(Mod. 2). Carretera Colomera Km. 6500. 18220 Albolote. Granada. España.

Giorgio Rodríguez (España): detenido en el mismo operativo que Claudio. Aunque
al momento del tiroteo no se consideraba anarquista siempre fue cercano al
movimiento. De los tres que fueron heridos, el fue el del estado de salud mas
grave. El proyectil que le alcanzó el cuello le rompió tres vértebras
cervicales, afecto la medula e inicialmente provocó su parálisis total.
Actualmente padece una parálisis parcial, aún tiene alojada la bala, lo cual
le produce intensos dolores y los ha logrado controlar gracias a un compañero
del módulo que le esta enseñando yoga y no a las autoridades penitenciarias.
Escríbele: Giorgio Rodríguez. C.P. de Topas .Ctra. Nac. 630, Km. 314. 37799
Topas. Salamanca. España.

Giovanni Barcia (España): compañero siciliano, también capturado durante el
asedio del Banco Santander. Ya llevaba tiempo en la clandestinidad debido a
las acusaciones que pesaban sobre él, producto del denominado “Proceso
Marini”. Desde su privación de la libertad ha participado en varias huelgas,
entre ellas la impulsada por los presos de la Cárcel de Jaen II. Escríbele:
Giovanni Barcia. C. P. El Acebuche. Ctra. Cueva de los Úbeda, km 2,5. 04071.-
El Acebuche. Almería. España.

Ibai Ederra (España): ecologista radical, miembro del grupo “Solidarios con
Itoiz”. Se le acusa de participar junto a seis solidarios en el corte de los
cables que transportaban el hormigón a las obras de la presa del pantano de
Itoiz (Valle de Iratí, Navarra) en abril de 1996, una presa por entonces
paralizada por orden de la Audiencia Nacional, pero continuada por el gobierno
de Navarra hasta el día de hoy. Esta presa representa una amenaza ecológica
para la zona. Escríbele: Ibai Ederra. C.P. de Zuera. Ctra. Nac. 330 km 539.
50298. Zuera. Zaragoza. España.

Gilbert Ghislain (España): compañero francés que conoce la cárcel desde hace
ya 17 años por una serie de atracos a bancos y joyerías, fue condenado a 18
años por intento de fuga. Aproximadamente 6 años mas tarde se fugaba de una
cárcel cercana a la frontera española, en la fuga tuvieron que aterrizar en
Huesca y fue detenido de nuevo en Zaragoza pocas horas después. Como se había
fugado con un helicóptero secuestrado por una compañera, entró de nuevo en
prisión por piratería aérea, detenciones ilegales, robo, asesinato en grado de
tentativa, atentado contra la autoridad y tenencia ilícita de armas. Por esos
hechos fue condenado a 47 años más. Escríbele: Gilbert Ghislain. C.P. Huelva.
Ctra de la Ribera s/n. 21610 Huelva. España.

Javier Calvo Morán (España): joven anarquista de Burgos, activo militante de
la Asamblea de Estudiantes Libertarios y activo en las luchas, se le acusa de
quemar la fábrica en donde laboraba. No ha sido hasta hace poco tiempo cuando
hemos tenido noticia de estos hechos y de su situación. Javier ha pedido la
solidaridad del movimiento anarquista, tras una etapa en la que ha estado
bastante bajo de moral y con algunos problemas de inestabilidad mental y
emocional. Advertimos que la situación está superando al compañero y que a
veces manifiesta un comportamiento extraño en sus cartas, con altibajos en su
estado de ánimo, contradicciones, extravagancias, etc. Por lo que advertimos a
la gente que quiera escribirle (algo que Javier necesita mucho) que tenga en
cuenta esta circunstancia. Escríbele: Javier Calvo Morán. CP de San Sebastián.
Paseo Martutene Nº 1. 20014 Donostia. Guipúzcoa. España.

Yiannis Dimitraki (Grecia): Durante un frustrado atraco en Atenas. La policía
consiguió detener a uno de los atracadores que resultó herido durante el
tiroteo. El detenido Yiannis Dimitrakis, llevaba consigo una bolsa con parte
del dinero robado, dos armas semiautomáticas, tres granadas de mano y
munición. Dimitraki es considerado uno de los 5 miembros de los “ladrones de
negro” (alusión a su vestimenta durante la acción) grupo de expropiadores
grecos vinculados a la franja mas contestataria del creciente movimiento
social local. Dimitraki es anarquista y esta vinculado con varias iniciativas.
Escríbele: Actualmente no la tenemos, pronto la enviaremos.

C.Varkki (Inglaterra): más conocido como "Slick" es un antifascista condenado
a 5 años de prisión, por su supuesta participación en una manifestación contra
el partido británico de extrema derecha BNP (Partido Nacional Británico) en
Welling (Londres) en Octubre de 1993. Desde esa época se encontraba prófugo.
En el 2004 durante un altercado sin importancia, la policía reconoció y detuvo
a “Slick”, que tras 11 años huyendo de la justicia, fue capturado. Escríbele:
C.Varkki. HMP Elmlea. Church Rd

Eastchurch. Shearness. Kent. ME12 4AY. Inglaterra.


NORTEAMERICA

Jerome White-Bey (EEUU): Es un preso anarquista norteamericano, miembro
fundador y presidente del Missouri Prisoners Labour Union (MPLU), sindicato
autónomo y autogestionado de presos que cuenta con más de 1000 afiliados en
ese estado. Escríbele: Jerome White-Bey. # 37479 (1A-206). South Central
Correctional Center. 255 West Highway 32. Licking, MO 65542-9069. Estados
Unidos de Norte America.

Ojore N. Lutalo (EEUU): anarquista norteamericano, antiguo miembro del
Ejercito Liberación Negro (Black Liberation Army) preso por múltiples
actividades ilegalistas. Escríbele: Ojore N. Lutalo #59860. PO 861 SBI
#0000901548 Trenton. NJ United States 08625. Estados Unidos. Puedes escribirle
en español.

Jeffrey “Free” Luers (EEUU): Es un anarco-ecologista norteamericano. Condenado
a 22 años y 8 meses de cárcel por los 11 cargos que pesaban sobre él, que van
desde incendio en primer grado hasta intento de daño criminal. Como resultado
de dos sabotajes contra furgonetas del concesionario Romania Chevrolet. Desde
prisión ha seguido escribiendo y publicando fanzines de corte anarquista.
Escríbele: Jeffrey Luers, #13797671 Oregon State Penitentiary (OSP) 2605 State
Street. Salem, OR 97310. Puedes escribirle en español.

Darren Thurston (EEUU): Es un ecologista radical de Estados Unidos, acusado de
planear varios ataques a edificios gubernamentales y de participar activamente
en el Earth Liberation Front (ELF). Fue condenado a 3 años de prisión.
Escríbele: Darren Thurston #701415. Multnomah County Inverness Jail. 11540 NE
Inverness Dr. Portland, OR 97220.Estados Unidos de Norte America.

Chelsea Gerlach (EEUU): ecologista radical norteamericana, detenida en el
mismo operativo que Darren. Condenada en Julio de 2006 a una condena de 10
años por su participación en varias acciones de sabotaje protagonizada por el
Earth Liberation Front (ELF). Chelsea colaboró con la policía para reducir su
condena inicial de 35 a 10 años en prisión, esta decisión provocó que los
grupos ecologistas le quitaran su apoyo. Escríbele: Chelsea Gerlach #1308678.
Lane County Jail. 101 W 5th Ave. Eugene, OR 97401. Estados Unidos de Norte
America.

Bill Dunne (EEUU): Es un compañero antiautoritario. Detenido el 14 de octubre
de 1979 tras un intenso tiroteo con la policía en el que resultó herido. Según
los cargos estatales, Hill, su compañero Larry Giddings y otrxs miembrxs no
identificadxs de un grupo anarquista de San Francisco habían conspirado para
liberar a un compañero de una prisión de Seattle. Los cargos añadían que esta
probable operación se iba a financiar mediante expropiaciones a bancos para lo
cual emplearían coches y armas robadas. Hill está cumpliendo una condena
inicial de 90 años, aunque fue condenado a otra condena consecutiva de 15 años
como resultado de su fuga en 1983. En la prisión ha formado parte activa en la
lucha contra la Unidad de Control (régimen penitenciario especial parecido al
FIES Ibérico) además de ser miembro del comité pro-presos de la Federación de
la Cruz Negra Anarquista en EEUU desde Junio 1996 hasta Junio 1997. Escríbele:
Bill Dunne # 10916-086, P.O. Box 019001, Atwater, CA 95301. USA.

Larry Gidding (EEUU): anarquista norteamericano vinculado desde muy joven a la
franja más contestataria del movimiento antiautoritario. El 21 de agosto de
1971, fue herido durante una expropiación a una tienda de armas en compañía de
otros 4 compañeros en Los Ángeles. Detenido cumplió una pena de 7 años.
Después de su liberación, vivió su primer año de libertad condicional con un
colectivo multicultural de comida comunitaria y apoyo a presos en San
Francisco, para luego retomar sus actividades clandestinas para colaborar con
la fuga de sus demás compañeros detenidos. El 14 de Octubre de 1979, Larry fue
herido de nuevo y capturado junto con Bill Dunne. Condenado a dos cadenas
perpetuas consecutivas y una cadena adicional de 75 años en prisión. Desde su
encarcelamiento ha continuado de forma activa la lucha, lo que lo ha llevado a
sufrir directamente la represión carcelaria, así como las personas cercanas a
él. Escribele: Larry Giddings # 10917-086, P.O. Box 1000, Lewisburg, P.A.
17837. USA.

Steven Woods (EEUU): es un joven anarcopunk condenado a muerte por un terrible
hecho de sangre. Desde su celda mientras espera su inevitable condena a muerte
ha mantenido una postura libertaria y abolicionista. Además de expresar su
arrepentimiento. Escríbele: Steven Woods. #999427. Polunsky Unit. 3872 F.M.
350. South Livingston, Tx 77351. Estados Unidos de Norte América. O por el
email: admin@anarchyinchains.com.

Brian McCarvill (EEUU): anarquista norteamericano, condenado a 39 años en
prisión, amigo de Rob Thaxton, ambos fundadores del Anarchist Prisoners Legal
Aid Network (Red de Asistencia Legal a Prisioneros Anarquistas. Escríbele:
Brian McCarvill. #11037967 Oregon State Penitentiary. 2605 State Street Salem.
OR United States 97310. Estados Unidos de Norte América.

Rodney Wade (EEUU): anarco-ecologista, condenado por defenderse de un ataque
de supremacistas blancos (como ocurrió con Tomasz Wilkoszewski). Escribele:
Rodney Wade. #38058 S.I.C.I.ND-BL-24 P.O.Box 8509 Boise. ID United States
83707. Estados Unidos de Norte América

Mike Rusniak (EEUU): Antiautoritario detenido por robar un coche de policía y
acciones de sabotaje contra propiedades del gobierno norteamericano.
Escríbele: Mike Rusniak. #DOC K88887 Dixon CC. 2600 Brinton PO Box 99 Dixon.
IL United States 61021. Estados Unidos de Norte América.

Rod Coronado (EEUU): anarco-ecologista y activista del Animal Liberation Front
y Earth Liberation Front, Rob es uno de sus principales exponentes y
activista, detenido en varias oportunidades por actos de sabotaje y acción
directa. Escríbele: Rod Coronado. #03895000 FCI Tucson. PO Box 23811 Tucson,
AZ United States 85734. Estados Unidos de Norte América. Puedes escribirle en
español.

Ted Kaczynski (EEUU): Más conocido como “Unabomber”. Kaczynski es autor desde
la década de finales de los 70 de una serie de ataques con bombas a diferentes
entes e individualidades conectadas con el desarrollo tecnológico. Siempre se
caracterizó por actuar de manera individual y es considerado uno de los
principales pensadores primitivistas. Amigo del celebre escritor
anarco-primitivista John Zerzan. Escríbele: Ted Kaczynski #04475-046 US
Pen-Admin Max Facility. PO Box 8500 Florence, CO United States 81226. Estados
Unidos de Norte América.

Byron Shane "Oso Blanco" Chubbuck: indigenista y activista antiautoritario
condenado a 80 años de prisión por asaltar un banco, con cuyo dinero pretendía
donar al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional. Escríbele: Byron Shane
Chubbuck. #07909-051 US Penitentiary. PO Box 26030 Beaumont, TX United States
77720. Estados Unidos de Norte América.

Presos del ALF/ELF (EEUU): El Animal Liberation Front y el Earth Liberation
Front, son dos plataformas de acción creadas por ecologistas radicales y
anarquistas para llevar acciones en defensa del ecosistema y contra la
explotación indiscriminada de animales. Desde su estructura descentralizada y
horizontal a llevado acabo varias acciones de liberación y destrucción de
empresas que experimentan con animales. En el 2006 la administración Bush y el
FBI llevaron una arremetida contra esta iniciativa encarcelado a varios de sus
miembros y exponentes.

Escríbeles:

* Nathan Block: #1663667.Lane County Adult Corrections 101 W. 5th Ave. Eugene,
OR United States 96740. Estados Unidos de Norte América

* Josh Demmit: #12314-081 FCI Safford. P.O. Box 9000 Safford, AZ United States
85548. Estados Unidos de Norte América

* Eric McDavid: #X-2972521 Sacramento County Main Jail 4E231A. 651 "I" Street
Sacramento, CA United States 95814. Estados Unidos de Norte América

* Jonathan Paul: Friends of Jonathan Paul. PMB 267. 2305 Ashland St., Ste. C.
Ashland, OR 97520. Estados Unidos de Norte América.

* Fran Thompson: #1090915 WERDCC. HU 1C P.O. Box 300 Valdalia, MO United States
63382. Estados Unidos de Norte América

* John Wade: #38548-083 FCI Petersburg Low, Satellite Camp.PO Box 90027
Petersburg, VA United States 23804. Estados Unidos de Norte América

* Joyanna Zacher #1662550 Lane County Jail. 101 W 5th Ave. Eugene, OR United
States 97401. Estados Unidos de Norte América

Harold Thompson (EEUU): Compañero anarquista norteamericano. Desde muy joven
participó en diferentes movimientos sociales de carácter pacifista, como los
antagonistas a la guerra de Vietnam. Está en prisión de 1978, acusado del
homicidio del asesino de su esposa, después de que este saliera de la cárcel
sin pagar condena y amenazara a su hijo. También se le acusa de haber robado
una joyería para financiar actividades políticas. En una oportunidad intento
evadirse de un penal por lo cual fue enviado a un penal de máxima seguridad
donde pasó 5 años. Escríbele: Harold H. Thompson # 93992, Northwest
Correctional Complex, Route 1, P.O. Box 660, Tiptonville, Tennessee
38079.Estados Unidos de Norte América .Puedes escribirle en español.


LATINOAMERICA

Presos del Ateneo Ángela Fortunato (Argentina): El 23 de Enero de 2006 el
ateneo anarquista “Ángela Fortunato” ubicado en Avellaneda, fue allanado por
la policía local conjuntamente con la División de Hurtos y Delitos de la
Policía Federal. Durante el operativo se llevaron a dos compañeros detenidos,
así como la retención de material libertario (literatura, vídeos, etc.) y el
cierre del local. Otro compañero se logró escapar el cerco policiaco. Los dos
compañeros fueron condenados a 10 y 11 años de prisión. Este ataque de la
fiscalía bonaerense dió fin con tres años de actividades en el espacio
antiautoritario. Escríbeles: cruznegra_bsas@yahoo.com.ar

Sacramento Delfino Cano Hernández (México): es un joven de 29 años de edad,
originario del Estado de México, estudiante de dos licenciaturas en la
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Psicología y filosofía. También
es un compañero de ideas libertarias y de oposición a la violencia del Estado.
Por esta misma razón que da fundamentos a sus estudios de la realidad social,
acudió a Oaxaca para saber personalmente lo que ocurría en este Estado. Fue
detenido en su residencia y sometido a una cantidad de torturas tanto físicas
como psicológicas, se encuentra detenido sin juicio. Escríbele:
todos_somospresos@hotmail.com

--

domingo, 15 de abril de 2007

Constante negación de derechos dentro de los muros. Carta de un compañero en hh

Carta de un compañero en hh en la cárcel de Badajoz.

Me llamo Rafael Martínez Zea, secuestrado en la actualidad en el centro de exterminio de Badajoz (M-4).
No os voy a contar todas las represalias que estos carceleros llevan haciéndome por lo menos desde el año 2000, debido a que os aburriría demasiado. Pero sí que os voy a contar lo que me viene pasando con mis estudios “1º de Bachillerato artístico” desde sep-oct del año 2006.
Desde que comenzó el curso, o desde que me matriculé, vengo reivindicando, a través de instancias triplicadas, tanto a la Jefa de estudios (Mª Sol) como al “coordinador de estudios “ (Luis) y al “Director de este centro, los textos y materiales que uno necesita para llevar a cabo los ejercicios, para posteriormente examinarse y así sacar de aquí algo de provecho (si es que se puede sacar algo de provecho en estos centros de exterminio).
Lo que mi persona solicita es bien fácil. Bueno, primero, exponeos las asignaturas que tengo:
Literatura, comunicación audiovisual, Filosofía, inglés, sociedad, religión y cultura, volumen I, dibujo artístico y dibujo técnico.
Lo primero que solicité fue un simple compás para realizar los ejercicios de dibujo técnico. He echado, solicitando dicho compás, al menos unas 6 o 7 instancias, e incluso (en las instancias) expuse que al no proceder el utensilio de dicho compás, ya sea en mi celda, en la escuela del M-4 o en la biblioteca, que me explique (tanto el “director” como el “ coordinador de estudios”) el motivo legislativo por el cual se me niega dicho…DERECHO! Todo ello, lo solicité por escrito, firmado y sellado por este C. P. De Badajoz a sobre cerrado. Pues hasta la fecha de hoy, por parte del director….CASO OMISO! Y por parte del “coordinador de estudios” ese me expone en la instancia: “El compás no procede por motivos de SEGURIDAD “. ¿Qué os parece? ¿Qué creerá este incompetente que voy a hacer con un compás? ¿Los planos pa’ una Prision Break?! Porque otra cosa, poco se me ocurre…¿Por objeto punzante prohibido? Pues el presente boli con el que escribo también tiene punta ¿Qué harán ahora? ¿Quitar todos los bolis del economato?! Además, con esa misma regla de tres (objeto punzante prohibido) tendrían que cerrar todos los talleres de este centro de exterminio, debido a que en ellos hay: sierras, punzones, martillos, seguetas, puntillas y un largo etc de objetos prohibidos, y encima, sin vigilancia de ningún tipo. Es decir, que dentro de los talleres no hay ningún karcelero vigilando que no pasa na’ con dichos objetos. Y sin embargo, a uno, que lo que más desea es ESTUDIAR, (sobretodo dibujo técnico) SE LO PROHIBEN POR MOTIVOS DE SEGURIDAD!! Desde luego….el MUNDO AL REVÉS!.

Pues ahora reivindico que me faciliten TODO lo necesario para llevar a cabo mis estudios, que ya no se trata de un solo compás, sino de los siguientes artículos (material).


“DIRECTOR”, siendo la presente instancia, la 5ª o 6ª que le envío a su persona, solicitando que me autoricen el utensilio de un simple compás, o bien en mi celda, delante del profesor del módulo o en la biblioteca, delante de un funcionario. A su vez he tramitado la misma solicitud al “coordinador de estudios” (Luis) y a la jefa de estudios (Mª Sol) siendo esta profesora la que me compró un compás y tres rotrings para usarlo en la escuela del módulo, resulta que al día siguiente me dice el profesor del M-4 (Julián) que le han dado “órdenes” para que el presente no use el compás.
Respecto a las instancias que le eché, tanto a usted como al “coordinador” de estudios, expuse en ellas que me explicasen por escrito, sellado y firmado por este C.P. de Badajoz, el motivo legislativo por el cual se me prohibe el derecho de usar dichos materiales, imprescindibles para mis ESTUDIOS (1º de Bachillerato Artístico), Pues desde la 1ª hasta la última instancia que le eché a su persona, solicitando lo anteriormente arriba argumentado, ME HA HECHO USTED CASO OMISO A CADA INSTANCIA ENVIADA A SU PERSONA ¿Por qué este silencio administrativo? Me pregunto yo.
Y referente a las instancias que les eché al “coordinador” de estudios, me ha hecho caso omiso a todas menos a la última, en la cual me expone lo siguiente: “El compás no procede por motivos de seguridad.” ¿A qué tipo de seguridad se refiere dicho “coordinador de estudios?” O ¿Qué se cree que voy a hacer con un compás? ¿Un PRISION BREAK de Badajoz? Porque si el motivo por el que el compás no procede es porque es de objeto punzante, en ello lo primero que he de reiterar es que con el bolígrafo con el que formulo la presente instancia (Bic-normal) también es un objeto punzante, y, con la misma regla de tres, en este C.P. de Badajoz, en casi todos los Módulos existen talleres de manualidades donde en ellos hay punzones, cúteres, sierras de madera, etc. Entonces, ¿qué? ¿Cerrará usted susodichos talleres de manualidades, donde no existe ningún tipo de vigilancia durante el uso de las herramientas?.
A su vez, le expongo que el presente ya ha suspendido la 1ª evaluación de 1º de Bachillerato Artístico por falta de material y textos. Por ello solicito los siguientes materiales (numerados) y textos;
1º Un compás
2º Rotuladores de todos los colores
3º Plastilina de todos los colores
4º escayola
5º grafito
6º lápices de carbón
7º tinta china de todos los colores
8º Formatos: A3, A4, A5 y A6
9º palillos planos de dientes
10º diversos pinceles
11º texto de dibujo artístico
12º Texto de volumen I

Todo lo solicitado son materiales y textos imprescindibles para que el presente pueda realizar (dentro de su capacidad) los ejercicios para SUS ESTUDIOS.
En defecto de no concedérmelos, le expongo 2 cosas; que está usted infringiendo la política legislativa y penitenciaria, la cual es: Rehabilitación, Reeducación, Reinserción y la Resocialización de la persona presa.
Y lo segundo que le notifico es que mi persona, desde la fecha de hoy se acoge al derecho de iniciar una HUELGA DE HAMBRE Y DE PATIO, hasta que vea por sus propios ojos, todas las instancias autorizándome todo lo anterior solicitado y hasta que el presente vea ante él TODO LO QUE HA SOLICITADO.

Sin más que comentar por ahora, por el Anarquismo, por la Autogestión, por la VERDADERA igualdad de derechos legislativos, por la igualdad de derecho Humanitarios, y por la Libertad de expresión; Menos bicicletas en los gimnasios y Helicópteros en el Patio!!

¡VIVA LA ANARKIA!

Rafael Martínez Zea


P.D En una carta fechada el día 28-3-07 comenta que ya ha formulado las instancias para el inicio de la huelga de hambre y patio y que a su vez, dejará voluntariamente el tratamiento de Trizivir (VIH). Todo ello lo iniciará a partir del día 15 de Abril de 2007

Si algun/a compa le quiere escribir unas letras de apoyo y solidaridad (algo que os agradecerá) la dirección de Rafa es:

Rafael Martinez Zea (Modulo 4)
carretera de Olivenza, Km. 7300
- Badajoz -
centro penitenciario de Badajoz



Enviado 13- abril- 2007

sábado, 14 de abril de 2007

Preso de Navalcarnero en HH, comunicado y fax denuncia


Francisco Moreno Carrasca se encuentra preso en Navalcarnero (Madrid) y en huelga de hambre por una gran injusticia orquestada por la Dirección del CIs (Centro de 3er grado penitenciario) Victoria Kent, que se viene manteniendo por la Dirección de este Centro de Navalcarnero y por el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria nº4 de Madrid.

Es un preso de 62 años, con una reciente operación de corazón y 4 bay.pas que no está siendo tratado del post-operatorio debido a las negligencias continuadas del servicio médico de este penal.

la injusticia en la que vive hoy, se debe a que estando en tratamiento de esa dolencia cardiaca tan grave
- hecho conocido perfectamente por la Dirección del Cis- en uno de los ingresos necesarios y totalmente justificado en el hospital Clínico de San Carlos, la susodicha dirección el Cis le denunció por evasión de condena, le sancionó administrativamente por ello y le regresó de grado penitenciario colocándole en la injusta situación actual.

la denuncia por la supuesta evasión ha sido archivada por absolución dictada por el Órgano Judicial, lo que debería habarle eximido de cualquier otra responsabilidad. Hechos que son conocidos tanto por la Administración Penitenciaria como pro la titular del juzgado de Vigilancia Penitenciaria nº4 de Madrid, que paradójicamente es la responsable de reestablecer la legalidad, y que cuenta con todos los datos y documentos acreditativos para poner fin a esta injusticia y arbireariedad penitenciaria.

Este preso, dada su edad y su estado de salur, se encuentra en serio riesgo de perder la vida. Por lo que se hace necesario una acción de apoyo cívico. Por ello os emplazamos a que envieis FAX o mails a los siguientes estamentos oficiales:

Centro Penitenciario (CIS) Victoria Kent.
Centro Penitenciario Navalcarnero (Madrid IV)
Juzgado de Vigilancia Penitenciaria 4 de Madrid
Dirección General de Instituciones Penitenciarias
Todos los medios de comunicación que considereis oportunis.

TEXTO PARA EL FAX:

Conocemos la situación de injusticia en la que tienen al preso Francisco Moreno Carrascosa y el pelibro que corre sy vida con la huelga de hambre que ha iniciado. Póngase fin a esta situaci´0n devolviéndole a su situación anterior de 3er grado penitenciario.

Apollaremos la pepuración de responsabilidades llegado el caso.


Firma:

lunes, 9 de abril de 2007

Reportaje postuma de Bradd Will

Publicamos el vídeo póstumo del activista de indymedia usa Bradd Will, asesinado por el estado mexicano en Oaxaca




OAXACA. NO MÁS MONTAJES

Después de que el estado mexicano organizara ataques paramilitares contra el pueblo en lucha, para utilizarlo luego como escusa para que entrara la policia federal preventiva asesinando y arrasando, ahora pretenden dar la vuelta a la tortilla,pretendiendo culpar y castigar a los compañeros que intentaron salvar la vida del activista de Indymedia Brad Will.NO LO PERMITAMOS, Presionemosles desde aqui, bombardeemos al gobierno con mensajes exigiendo justicia y freno a la manipulacion, manifestemos en las embajadas de Mexico,..
Realmente la presion internacional influye muchisimo al gobierno mexicano.Evitemos que mas gente inocente pueda entrar en la carcel.


Liberaron a los asesinos de Brad Will y pretenden culpar a compañeros
solidarios.

A los organismos internacionales de derechos humanos
A los medios independientes de comunicación
A las organizaciones sociales y políticas
A las y a los compañeros de la otra campaña

Nos dirigimos a ustedes para dar la voz de alerta ante la brutal embestida del Estado para aniquilar el movimiento popular del pueblo de Oaxaca. Solo con la observancia y la solidaridad de todos ustedes hemos podido seguir caminando en este ya largo proceso de movilización que nos ha tocado andar, pero que sin duda con la hermandad y el cariño que todos ustedes han demostrado con nuestro pueblo saldremos adelante.



Como ustedes saben el día 27 de octubre del 2006, en una acción planeada para justificar la intervención del ejército mexicano (disfrazados de gris) y masacrar al pueblo de Oaxaca, el gobernador del estado Ulises Ruiz Ortiz, mandó a atacar de manera simultánea en varios puntos donde la resistencia era más visible. Como a las tres y media de la tarde de ese mismo día, mercenarios al servicio de este gobierno atacan con armas de alto poder el plantón de la casa de gobierno que se ubica en Santa María Coyotepec; el plantón de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) en La Experimental y la barricada de Calicanto ubicada en Avenida Ferrocarril del municipio de Santa Lucia del Camino.
Es en esta barricada donde se encontraba el camarógrafo de Medios Libres “Indymedia” Bradley Roland Will filmando de cerca las agresiones que con arma de fuego recibía de manera directa el pueblo de Oaxaca. Es sobre la calle Juárez donde Brad es impactado por disparos de armas de fuego por parte de los grupos parapoliciacos al servicio del gobierno del Estado. Ante la dilación de una ambulancia que pudiera darle el servicio médico, es auxiliado y trasladado por los propios manifestantes al punto de socorro más cercano; desgraciadamente Brad muere en el camino.
Como es de conocimiento público, los parapolicías que fueron detenidos por la responsabilidad en este asesinato, y que se identifican claramente en fotografías y en el video que el mismo Brad filmó minutos antes de su muerte, son liberados unas semanas después por el supuesto desvanecimiento de pruebas, lo que hace evidente la utilización facciosa de las instituciones.


No obstante lo anterior, el sistema de procuración de justicia nacional y estatal pretenden la imputación de dicho asesinato a quienes participan en el movimiento social oaxaqueño que demanda la justicia y castigo y la salida de Ulises Ruiz Ortiz de la gubernatura estatal, con lo que pretende criminalizar la protesta social buscando culpables como “chivos expiatorios” para que su ineficacia e inoperancia no queden al descubierto.


El gobierno ha emprendido una política de intimidación, persecución, y hostigamiento al pueblo de Oaxaca, y en particular en este caso el Gobierno Federal a través de la Agencia Federal de Investigación (AFI) y de la PGR implementan la misma política de fabricación de delitos contra personas inocentes para proteger a los verdaderos asesinos.


Por todo ello:


  • Exigimos al gobierno de México para que se lleve a cabo una investigación seria y justa apegada a derecho con condiciones de imparcialidad y publicidad con el respeto pleno a las garantías al debido proceso, especialmente la presunción de inocencia.

  • Exhortamos a la Procuraduría General de la República a que realice las investigaciones que correspondan para desmantelar a los grupos parapoliciacos mediante la captura, juzgamiento y sanción de quienes los inspiran, organizan, comandan, integran, apoyan y financian, ya que en Oaxaca es urgente poner fin a dichos grupos armados.

  • Estamos decididos a luchar para que se haga justicia verdadera para Bradley Roland Will y todos los demás compañeros asesinados durante el conflicto en Oaxaca y a no permitir que se involucre a personas inocentes, como ya es una practica común para el gobierno estatal y federal.


Hacemos un llamado a los diferentes organismos civiles nacionales e internacionales de derechos humanos, medios de comunicación, artistas, intelectuales y a todas las personas, para estar atentos exigiendo el esclarecimiento de todos los asesinatos, así como cualquier agresión física y psicológica que puedan sufrir cualquiera de nuestros compañeros (y sus familiares) que van a testificar el día 22 de Marzo del año en curso a las 9:00 hrs. en las instalaciones de la PGR, municipio de San Bartolo Coyotepec, Oax.


Atte:
Adherentes a La Otra Campaña

Les pedimos a todos los que miren este mensaje puedan hacer acciones y llamados urgentes al gobierno federal y estatal en las siguientes direcciones, para exigir la seguridad de las familias de los compañeros que testifican y que la investigación se lleve apegada a derecho e imparcial.


  • Presidente FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA
    Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán
    Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF
    Tel: +52 (55) 27891100
    Fax: +52 (55) 52772376
    La dirección mail no aparece en los directorios, favor de mandar comunicación por fax

  • Licenciado Francisco Javier Ramírez Acuña,
    Secretario de Gobernación,
    Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez,
    Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México,
    Fax: +52 (55) 5093 3414 o 50933400
    La dirección mail no aparece en los directorios, favor de mandar comunicación por fax

  • Lic. Eduardo Medina-Mora Icaza,
    Procurador General de la República
    Av. Paseo de la Reforma #211-213 Col. Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc.
    México
    D.F., C.P. 06500
    Para enviar correos en línea: http://www.pgr.gob.mx/index.asp

  • Dr. José Luis Soberanes Fernández
    Presidente de la CNDH
    Periférico Sur 3469, Col.
    San Jerónimo Lídice,
    10200, México, D.F.
    Tel: 631 00 40, 6 81 81 25
    Fax: 56 81 84 90
    Lada sin costo: 01 800 00 869
    correo@fmdh.cndh.org.mx correo@cndh.gob.mx

  • JAVIER DOVALA MOLINA DELEGADO ESTATAL (951)501-96-02
    Séptima Privada de Aldama Sur 203 Col.San Bartolo Coyotepec
    OAXACA DE JUAREZ, Oaxaca México

  • LIC. ULISES RUIZ ORTÍZ
    EXGOBERNADOR DEL ESTADO DE OAXACA
    Fax: + 951 5020530, gobernador@oaxaca.gob.mx

  • Presidencia Municipal de Santa Lucia del Camino, Oaxaca.
    Manuel Martínez Feria: Presidente Municipal.
    (01 951) 51 7 50 40.

* Estos días, la familia de Brad Will se encuentra en Oaxaca visitando las calles donde el activista de Indymedia Nueva York, perdió la vida por solidarizarse con la lucha de este pueblo. Durante su estancia, los familiares de Brad se reunirán con testigos de su asesinato, así como con miembros de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca y familiares de otros asesinados durante este conflicto.

Mas información en:
http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=32670
http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=32752
http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=32797
http://oaxacalibre.net/oaxlibre/index.php?option=com_content&task=view&id=610&Itemid=26
http://espora.org/okupache/articulo.php?p=2287&more=1&c=1--

".........llevamos un mundo nuevo en nuestros corazones"


SAlud y libertad.

Carta de María José Baños Andujar

presa política de los GRAPO, actualmente en la prisión de Villanubla, Valladolid:


Sobre mi salud deciros que me encuentro bien, aunque sigo en proceso de recuperación. Hay que tener en cuenta que el tratamiento para el hígado fue muy duro y en dos semanas me dejó sin fuerza ninguna. Aún no me he podido recuperar del todo, y me costó un montón el ganar peso, por lo que tuve una etapa de gran debilidad física. Teniendo en cuenta que en agosto de 2006 apenas podía andar sin ayuda, estoy muy satisfecha de cómo está yendo la recuperación.
El tema es que en estos momentos a ese tratamiento no hay ninguna otra alternativa, así que el hígado seguirá jodido. Hace más de 20 años tuve hepatitis C y ahora me han descubierto unos bultos de sangre que lo hacen más delicado aún. ¿Cuánto me puede aguantar?. No lo sé ni lo saben, tal vez 1 año, o 5, o 10. ¿Qué puede pasar en ese tiempo?: Pues que desarrolle cirrosis. ¿Qué se puede hacer?:
Pues el tratamiento que inicié era para regenerarlo y evitar dicha problemática, pero en "estas casas" y visto lo visto... Si el hígado no me aguanta debido a la cirrosis quedaría el trasplante, pero hasta que no me lo diagnostiquen no tendría ninguna otra opción. En la calle se emplean posibilidades como la que un donante vivo y compatible me donara un cachito...
Pero de momento la cirrosis no ha aparecido, y puede que dentro de "x" tiempo salga y apliquen un nuevo fármaco o tratamiento que mi cuerpo pueda tolerar. Así que de momento me hago pruebas cada ciertos meses y tenerlo controlado. Yo esto tranquila y soy optimista.
Referente al tema SIDA, la enfermedad la tengo controlada desde hace varios años,
mis defensas están prácticamente como las de cualquier persona y no se me ha detectado virus alguno en los análisis, así que de este tema no nos tenemos que preocupar gran cosa.
Pero lo más importante es que de ánimos y moral me siento a tope, y políticamente
estoy muy asentada y fuerte, así que de esta manera no habrá virus que pueda conmigo, jeje.

Enero 2007

Testimonio de joseba Merino y especial sobre Action Directe en el programa Juntando Cachitos de Odio

Aquí os dejamos los enlace para descargar las grabaciones radiofónicas de los dos últimos programas de "Juntando Cachitos de Odio", correspondientes a los días 21 y 28 de Marzo respectivamente.


*Bahia de Pasaia, emboscada criminal.(XXIII aniversario).
Entrevista a Joseba Merino. 2007-03-21*



El 22 de marzo de 1984 eran acribillados por las balas de la policia, en una emboscada en la bahia de Pasaia, los militantes de los Comandos Autónomos Anticapitalistas, Pelu, Txapas, Kurro y Pelitxo.


Joseba Merino unico superviviente de la emboscada policial, como unico testigo de los hechos, nos cuenta como ocurrieron y porque decidieron mantenerlo con vida.


Tambien escucharemos al abogado de las familias, Santi Gonzalez, que nos habla de todo los pasos que se han dado desde la reapertura del proceso judicial en el año 2000.


http://www.radio4all.net/proginfo.php?id=22432

*Historia de Action Directe y situacion de sus pres@s.
Entrevista de Juntando Cachitos de Odio. 2007-03-28*


Action directe fue fundado en 1977 con la unión de los GARI (Grupos de acción revolucionaria internacionalistas) y los NAPAP (Grupos armados para la autonomía popular), con el objeto de conseguir la "coordinación político-militar del movimiento autónomo".


El 21 de febrero de 1987, los principales miembros de Action Directe, Jean-Marc Rouillan, Nathalie Ménigon, Joëlle Aubron y Georges Cipriani, fueron arrestados y más tarde condenados a cadena perpetua. Régis Schleicher había sido previamente arrestado en 1984. Mientras que Joëlle Aubron fue liberado en 2004 por motivos de salud, el resto, gravemente enfermos, cumple con su condena, a pesar de las diversas campañas que varios grupos de izquierda llevan a cabo para pedir su libertad.


La entrevista que realizaron sobre Action Directe l@s compañer@s del programa Juntando Cachitos de Odio (radio ELO), fue con motivo del XX aniversario del encarcelamiento de sus principales miembros, y condenados a cadena perpetua.



http://www.radio4all.net/proginfo.php?id=22437

Más información: www.escrache.tk

martes, 3 de abril de 2007

Edición impresa

Puedes descargar las ediciones impresas de Punto de Fuga en formato PDF en los siguientes enlaces.



Gracias a cartelera libertaria por permitirnos alojar los archivos en su servidor mientras no disponemos de uno propio.
Un abrazo compañerxs!

ALERTA Audiencia para Mumia

carta del abogado Robert Bryan


Está programada una audiencia para escuchar argumentos constitucionales en el caso de Mumia Abu-Jamal.Su abogado Robert Bryan explica los temas bajo consideración. Durante más de un año hemos esperado noticias de esta audiencia tan crítica en el caso de Mumia Abu-Jamal, el preso político que lleva 25 años en el corredor de la muerte, condenado por el asesinato de un policía blanco en un juicio reconocido por Amnistía Internacional y muchos otros defensores de derechos humanos como racista e injusto.

El 17 de mayo un tribunal de apelaciones en Filadelfia escuchará argumentos orales sobre las violaciones a su derecho constitucional a un juicio imparcial, debido al racismo y postura política del juez Sabo y el fiscal McGill.

Durante todos estos años Mumia ha buscado un nuevo juicio para comprobar su inocencia en las cortes. Ésta es su mejor (y última) oportunidad de hacerlo.

Si pierde la apelación, el estado no tardará en ponerle una nueva fecha de ejecución o condenarlo a cadena perpetua. Sus enemigos de la Orden Fraternal de Policía están enfurecidos ante la posibilidad de una victoria suya y redoblan su campaña de sobornos, mentiras mediáticas, difamación, intimidación y hostigamiento. Su blanco más reciente es Donald Payne, congresista de Nueva Jersey que se atrevió a votar contra la resolución en la Casa de Diputados en Washington D.C. exigiendo que el pueblo de Saint Denis, Francia, quite el nombre de Mumia Abu-Jamal de la avenida que llega al Estadio Nelson Mandela.

Debido al apoyo masivo internacional que el caso de Mumia suscitó en los años 90, su caso se ha vuelto emblemático de la lucha para liberar a todos nuestros presos y presas políticas.
Aunque una victoria nos parezca imposible en vista del poder del estado y su determinación de matar a este hombre, más que nunca en las condiciones del fascismo imperante, hay que recordar que los movimientos sociales han logrado la liberación de muchos otros presos cuyos casos parecían perdidos (Nelson Mandela, Lolita Lebrón, Gerónimo Ji-jaga, Dhoruba Bin Wahad, Juan Segarra Palmer para mencionar unos pocos). Éste es el momento de multiplicar nuestros esfuerzos.

Habrá una manifestación en Filadelfia el día 17 de mayo y varias acciones en apoyo a Mumia Abu-Jamal alrededor del 24 de abril, el día que cumple 53 años, incluso un concierto de hip hop en Nueva York (con A-Alikes, Queen Godis, Imessiah Soul, C Rayz Walz, Seeds of Wisdom y Pat-riot) y un evento organizado por el grupo Escritores para Mumia. La campaña para ponerle su nombre a una avenida en Harlem continua.
Esperemos que la urgencia de este momento nos mueve a gestar un sinfin de eventos, toquines, poemas, murales, acciones, canciones, pintas, performance, cartas, lo que sea, para impedir su muerte y conseguir su libertad.

Mientras tanto, Mumia sigue escribiendo sus ensayos desde el corredor de la muerte,brindando su claridad y solidaridad a todos que luchamos por un mundo justo y libre.


A continuación encuentran una carta escrita por Robert Bryan, el abogado de Mumia, exponiendo los temas de la apelación:

22 marzo 2007

Actualización de la situación jurídica de Mumia Abu-Jamal

Re: Mumia Abu-Jamal v. Martin Horn, Director de Correcciones del estado de Pensilvania, Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos
Nos. 0 1-90 14,02-900 1 (pena de muerte)

Estimados amigos y amigas:

Hoy recibimos aviso de que la presentación de argumentos orales en el caso de mi cliente Mumia Abu-Jamal está programada para el jueves, 17 de mayo a las 9:30 de la mañana en el Tribunal de Apelaciones para el 3° Circuito de Estados Unidos, en la Sala Ceremonial, piso bajo, Court House federal, Calle 6° y Market, Filadelfia. En este proceso también participan el NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc.(Fondo Educativo de Defensa Jurídica de la Asociación Nacional para el Avance de Gente de Color), y el National Lawyers Guild (Gremio Nacional de Abogados), los cuales han presentado informes amicus curiae (amigo de la corte).

Este caso se trata del derecho del señor Abu-Jamal a un juicio imparcial, de la lucha contra la pena de muerte y de la represión política contra un periodista intrépido. Los hilos del racismo y de la política recorren el caso desde su detención en 1981. Los temas complejos bajo consideración ??de gran relevancia constitucional?? son los siguientes:


  • Si al señor Abu-Jamal le fue denegado el derecho al debido proceso de ley bajo las Enmiendas 5, 6 y 14 de la Constitución a causa del argumento de la fiscalía
    denominado? apelación tras apelación?, en el cual aconsejó a los miembros del jurado
    a hacer caso omiso a cuestiones de la presunción de inocencia y de duda razonable
    para errar del lado de la culpabilidad.
  • Si el uso de parte de la fiscalía de impugnaciones perentorias para excluir africano-americanos del jurado ha violado los derechos del señor Abu-Jamal al debido proceso y a la protección igual bajo la ley, de acuerdo con las Enmiendas 6 y 14 de la Constitución, y si dicho uso ha contravenido el dictamen del caso de Batson v.Kentucky, 476 U.S. 79 (1986).
  • Si las instrucciones al jurado y la forma de veredicto que resultaron en la pena de muerte han privado al señor Abu-Jamal de sus derechos garantizados por las Enmiendas 8 y 14 al debido proceso de ley, a la protección igual bajo la ley y a no ser sometido a castigo cruel e inusual, y si dichas instrucciones han violado el
    dictamen del caso Mills v. Maryland, 486 U.S. 367 (1988), dado que el juez le prohibió al jurado considerar evidencia atenuante [de buen carácter, etc.] a menos de que todos los integrantes del jurado estuvieran de acuerdo con respecto a la existencia de una circunstancia en particular.
  • Si al señor Abu-Jamal le fue denegado su derecho al debido proceso de ley y a la protección igual bajo la ley, de acuerdo con las Enmiendas 6 y 14, como resultado del prejuicio y racismo el juez Albert F. Sabo, patente en su comentario de que? iba a ayudarles a freír ese nigger?.
  • En una carta reciente al Tribunal, la Procuraduría de la ciudad de Filadelfia sugirió que el Tribunal entero del 3° Circuito debiera inhabilitarse de decidir el caso de mi cliente. Nosotros respondimos con una fuerte objeción a esta petición absurda al explicar que era ?manifiestamente infundada? y que debía ser rechazada. El 10 de marzo, la corte le dio una reprimenda al fiscal, señalando que no había seguido el procedimiento debido y por eso no emitiría un dictamen.
  • La abogada co-defensora Judith L. Ritter y yo llevamos este caso para ganar un nuevo juicio, un juicio imparcial para el señor Abu-Jamal. Nuestra meta es la libertad de nuestro cliente. Sin embargo, él sigue en grave peligro. Al perder, será ejecutado.Apreciamos su interés en esta lucha por los derechos humanos y contra la pena de muerte.

Atentamente, Robert R. Bryan Abogado principal para Mumia Abu-Jamal

Martin Mantxo
www.fotolog.net/mantxo
www.euskalinfo.org.uk